Overblog
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
温州发票-斗城头条

中国科幻作家被《权力游戏》创作者乔治·R·R·马丁点名并在他任教的工作室获奖

上个月,当乔治R.R.马丁在推特上提到她的名字时,初出茅庐的中国科幻作家周文简直不敢相信。她是作者的忠实粉丝,他的幻想小说《冰与火之歌》被改编成了热播的HBO电视剧《权力的游戏》。

在他的文章中,作者命名周为今年的人马奖得主,该奖由马丁赞助,授予她奖学金参加今年在新墨西哥州美国州的ToOS工具箱工作坊,在那里他将教授。

为期两周的写作研讨会每年向18位经验丰富的幻想和科幻作家开放,他们每人支付3000美元以上,在该流派的知名作家南希·克雷斯(Nancy Kress)和沃尔特·乔恩·威廉姆斯(Walter Jon Williams)手下学习。

“奖学金的竞争非常激烈,”周说。“它只对用英语工作但来自非英语国家的作家开放。这将是我第一次踏足美国。我期待着见到马丁。在他所有的作品中,我最喜欢《桑金斯》,它获得了雨果奖(1980年最佳科幻小说或幻想小说奖)。”

在5月25日和26日在北京举行的另一次星球科幻大会上,这位24岁的作家是正在萌芽的作家之一。

他们加入了资深科幻作家包括刘瓷欣,谁赢得了雨果奖最佳小说2015在三个身体问题,和三次雨果奖获奖作家Allen Steele。

今年,随着电影《漫游的地球》取得了惊人的成功,中国科幻小说获得了巨大的发展

改编自刘翔的同名中篇小说,由格沃执导。在大会上,参观者排了几个小时的队来获得刘翔的签名,并与电影演员见面。

尽管周和其他初出茅庐的作家并没有得到同样程度的巨星待遇,但他们的谈话还是吸引了数十名渴望了解他们更多的游客。

拥有山东大学翻译研究硕士学位的周女士发表了20多篇短篇小说,并获得了“人族奖”,这是因为两名女大学生利用危险技术改变命运。周说,她把这篇文章从中文翻译成英文,申请参加陶斯工具箱工作坊。

周也是DC和Marvel漫画的中英文翻译。她为DC翻译的第一部作品——Aquaman Vol.1:The Trench——于2018年11月出版;她为惊奇漫画翻译的作品包括《金刚狼》,尚未出版。

她将于九月开始在中国香港大学攻读第二届翻译硕士学位,她说她想跟上Ken Liu的脚步,她翻译了三个身体问题。

Share this post
Repost0
To be informed of the latest articles, subscribe:
Comment on this post